天津条约签订始末
158年之前,英法等西方列强凭借武力,在第二次鸦片战争中,威逼清政府签订丧权辱国的《天津条约》,带给国人无限的愤懑与遗憾。一、山雨欲来大清咸丰三年,也就是公元1853年,注定是个多...
2016.01.01
6
中日《天津条约》谈判始末
1884年底,朝鲜开发党人在日本的支持下发动了一场夺取政权的宫廷政变,中日两国驻朝军队牵涉其中而发生了枪火冲突,史称“甲申政变”。1885年初,日本政府派全权大使伊藤博文来到中国,...
2017.01.01
3
《天津条约》签订的幕后故事
《天津条约》签订的幕后故事
2017.01.01
3
“善译”论视角下清末政治文本翻译探析——基于《南京条约》和《天津条约》中英文版本
本文从马建忠“善译”理论出发,对《南京条约》和《天津条约》中英文版本进行对比,探析其是否可以称得上“善译”,并探究其缘由。个案研究表明,清朝末年,政治文本类翻译,缺乏准确性和严谨性...
2018.01.01
9
中英《天津条约》的前前后后
1842年,中英《南京条约》签订,英国侵略者的要求被满足。然而,这个和约却没有带来清政府渴望的平安无事。条约签订以后,英国人开始在许多方面不满意起来。修约曾有英国人预言"只要中国人...
2018.01.01
6